torsdag 31 oktober 2013

Oscar Wilde - Spöket på Canterville


“Far away beyond the pine-woods,' he answered, in a low dreamy voice, 'there is a little garden. There the grass grows long and deep, there are the great white stars of the hemlock flower, there the nightingale sings all night long. All night long he sings, and the cold, crystal moon looks down, and the yew-tree spreads out its giant arms over the sleepers.” 

Denna klassiker av Oscar Wilde är full av muntert allvar och vass ironi. 

Spöket på Canterville får plötsligt stora problem med sitt 400-åriga spökeri när den amerikanska ambassadörfamiljen köper slottet Canterville. Här möts kontrasten mellan amerikansk flåsighet och tomheten i den engelska överklassen.

I min barndom hade jag ett kassettband med Spöket på Canterville, innehållet var mycket nervkittlande och det var sällan jag hittade modet till att lyssna på berättelsen. Det klagande spöket som ropade på Virginia och den läskiga passagen som Viriginia måste passera för att hitta spökets kropp är inprogrammerade i min hjärna. Döm om min förvåning när jag i vuxen ålder lyssnar på originalet och finner den mer humoristisk och komisk än skrämmande. Tvillingarna ställer till stora bekymmer för spöket och Virigina får knappt något utrymme. Kassettbandet har en annan tolkning av författarens skrift och jag föredrar faktiskt denna eftersom den fortfarande väcker så många känslor från förr.


Betyg: 5


Förlag: Load2hear
Utgiven:  2006 (1887)
Speltid: 80 min
Författarland: Irland
Uppläsare: Kia Skoog
Genre: barn & ungdom

onsdag 30 oktober 2013

Yrsa Sigurdarsðóttir - Den som gräver en grav

En kvinna hittas mördad i närheten av det nyöppnade hotellet utanför Reykjavik. Hon är illa tilltygad, misshandlad och våldtagen. Rovfåglar har hackat på hennes ansikte. Hotellet, som sägs vara hemsökt av spöken, är ett rekreationscenter med new age tema. Advokaten Òra Gudmundsdóttir kallas till platsen av hotellets ägare Jonas, som själv är misstänkt för mordet och när Òra metodiskt börjar sin undersökning visar det sig att de två gårdarna ruvar på gamla familjehemligheter. Hemskheter som ingen vill ska komma i dagen.

Till en början är jag mycket nöjd med att följa med i en deckare då jag tidigare lyssnat på lite tyngre ljudböcker innan. Jag gillar hur författaren väver in en känsla av thriller och bitvis en smula av övernaturlighet. Efter halva boken har jag tappat lite av intresset då Yrsa drar ur på historien alltför mycket. Min nyfikenhet väcks alltmer när historier från förr vävs in i handlingen bland annat nazismen i Island, fattigdom och sjukdom. Boken får i sin helhet ett godkänd omdöme.

Betyg: 5

Förlag: Damm förlag
Speltid: 13 h
Utgiven: 2007
Författarland: Island
Genre: deckare